Kurzform für Heterosexuell.

Heterosexualität ist die Neigung zum anderen Geschlecht, also wenn Männer auf Frauen stehen und Frauen auf Männer.

Wenn ein schwuler behauptet "hetero" zu wirken, meint er damit, dass er ein sehr männliches Erscheinungsbild hat.