Bei einer Hodensackinfusion, auch Ballooning oder Saline genannt, wird sterile isotone Kochsalzlösung langsam in den Hodensack des Mannes gespritzt. Dies führt zu einem geschwollenen, schwer hängenden Hodensack. Seit einiger Zeit wird auch sterile Glucose­lösung für die Hodensackinfusion verwendet, wobei bei geringerer Infusionsmenge eine stärkere Vergrößerung des Hodensacks erreicht wird.